Menterjemahkan bahasa dengan Google Translate

Posted by triindi on November 19, 2008, filed in: Internet

Bagi anda yang sudah cas cis cus dengan bahasa ‘inggeris’ mungkin tidak akan memerlukan sarana terjemahan ini, tetapi bagi orang yang masih pasif (termasuk saya hehe) dalam berbahasa inggeris ada baiknya untuk di coba cara seperti ini. Mudah dan gratis.

Namanya juga alat bantu, pastilah ada sisi kelemahan juga antara lain, penyusunan kata serta kalimat tidaklah sesuai. Terkadang tidak bisa di artikan, akhirnya ya ..pinter-pinter kita sendiri dalam menyusun ulang kata-kata yang acak tersebut. Tetapi paling tidak banyak yang sudah mengerti maksudnya dari artikel yang sebelumnya kita belum mengetahui artinya.

Selain Menerjemahkan artikel ataupun tulisan, kita bisa juga menggunakannya untuk sebuah blog atau website. Hanya mengetikkan alamat blog atau website, kita sudah langsung menikmati alih bahasa versi Google ini.

Sebagai contoh, blog ini saya terjemahkan kedalam bahasa inggeris dengan menggunakan Google Translate ini, dan berikut hasilnya. Sekali lagi memang tidak sempurna, karena sebagian kata-kata yang ‘aneh’ tidak bisa diterjemahkan secara langsung oleh Google Translate ini.

Ingin mencoba silahkan ikuti link berikut ini :